Automatically translated from Korean. Read the Korean original
This case involves a client who faced charges of violating the Act on Punishment of Crime of Stalking for repeatedly contacting and visiting the workplace, among other places, of their spouse's adultery partner.
As an active public official, the client was in a situation where a finalized sentence of a fine of KRW 1,000,000 or more could result in significant disadvantages to maintaining public office.
Veteran Law Firm actively demonstrated the background circumstances of the offense, sincere remorse, efforts to prevent recidivism, and the risk of losing public office.
As a result, the court issued a summary order for a fine under KRW 1,000,000, and the client was able to avoid a level of punishment that could lead to the loss of public office.
- Outcome
- Summary order for a fine under KRW 1,000,000
- Case type
- Stalking
Background
After discovering the spouse's infidelity, the client repeatedly sent messages to the other party and engaged in acts such as visiting the other party's workplace.
As these acts became problematic as stalking acts causing anxiety or fear to the other party, criminal proceedings were initiated.
The client admitted to and reflected on their wrongdoing, but a settlement was not reached because the other party demanded, as a condition of settlement, the admission of intimidation and coercion charges for which non-referral decisions had already been rendered.
In particular, as an active public official who could lose public office depending on the severity of the criminal punishment, it was an important situation for the client to receive a disposition of a fine under KRW 1,000,000.
Issues
The key issue in this case was whether the level of punishment for the stalking crime charges could be lowered to a fine under KRW 1,000,000.
The client was facing charges of stalking crimes due to repeated contact and approach actions, and no settlement had been reached with the victim.
Therefore, rather than denying the charges unconditionally, it was necessary to concretely substantiate the circumstances leading up to the offense, the degree of the actual conduct, and the client's remorse and efforts to prevent recidivism.
It was also important to ensure that the risk of losing public office, which could occur if a sentence of a fine of KRW 1,000,000 or more became finalized, would be sufficiently taken into account in the sentencing process.
Response
① Substantiating Extenuating Circumstances of the Offense and the Degree of Conduct
Veteran Law Firm explained the background circumstances showing that the incident occurred while the client was in a state of extreme mental shock after learning of the spouse's infidelity.
In addition, it demonstrated that no direct physical harm was inflicted, and that the degree of inducing anxiety or fear was relatively minor based on the content of the messages and the number of transmissions.
② Request for Reduction of Fine in Consideration of the Risk of Losing Public Office
The client was an active public official, and if a sentence of a fine of KRW 1,000,000 or more were finalized, it could amount to automatic retirement.
Accordingly, Veteran Law Firm concretely explained the impact that the severity of the criminal punishment would have on the client's occupation and future livelihood, and requested a disposition of a fine under KRW 1,000,000.
③ Demonstrating Sincere Remorse and Efforts to Prevent Recidivism
It emphasized that the client acknowledged their wrongdoing and was sincerely reflecting.
Furthermore, it concretely substantiated the efforts made to prevent recidivism, such as psychiatric counseling and treatment, completion of education related to stalking crimes, and psychological counseling.
Through this, it responded so that favorable sentencing grounds for the client could be sufficiently considered even in a situation where no settlement had been reached with the victim.
Result
Summary Order for a Fine of 00만 원
The court issued a summary order for a fine under KRW 1,000,000 regarding the client's charges of violating the Act on Punishment of Crime of Stalking.
This was an amount lower than the fine threshold of KRW 1,000,000 that could have had a significant impact on maintaining public office, achieving a result that reduced the risk of losing public office that the client had feared.
Additionally, the court ordered the completion of a stalking treatment program for 40 hours.
Significance of the Case Outcome
This case is an example where an active public official facing criminal punishment on stalking crime charges received a summary order for a fine under KRW 1,000,000.
Even in a situation where a settlement with the victim was not reached, Veteran Law Firm actively substantiated extenuating circumstances surrounding the offense, sincere remorse, efforts to prevent recidivism, and the disadvantages arising from the loss of public office.
As a result, the client was able to avoid punishment of a fine of KRW 1,000,000 or more, which had been the greatest concern, and reduce the risk to maintaining public office.
It is significant in that, in a case where the severity of criminal punishment directly affects maintaining one's occupation, concrete sentencing grounds were actively substantiated to achieve an outcome of a fine under KRW 1,000,000.
This case has been reconstructed from an actual case handled by Veteran Law Firm so that the parties cannot be identified. Case results vary depending on the facts and evidence of individual matters and do not guarantee the same outcome in other cases.
Request a consultation
Use the form to send a consultation request.