Automatically translated from Korean. Read the Korean original
While running a cafe, the client came to pursue legal action after a slanderous post targeting their cafe was uploaded to an online community.
Slander through online posts is a dispute closely tied to daily life that can directly connect to actual business operations.
However, criminal defamation allegations are not established solely because negative content was posted. The content and manner of expression of the post, whether the targeted victim is identified, and other factors must be legally examined.
Veteran Law Firm raised criminal liability regarding the online slandering acts in the case at hand, and as a result of the investigation, the police transferred the allegation of violating the Information and Communications Network Act (Defamation) to the prosecution.
However, the allegations of intimidation and insult, which were also at issue, were decided as non-transfers due to insufficient evidence. This case is an instance where an online slander dispute arising from routine business operations led to a criminal case, resulting in a decision to transfer the defamation allegation to the prosecution.
- Outcome
- Non-Transfer
- Case type
- Violation of the Information and Communications Network Act (Defamation), Intimidation, Insult
Background
Cafe Slander Post Uploaded to an Online Community
The client, a business operator running a cafe, learned of the fact that a negative post regarding their place of business was uploaded to an online community.
The post in question consisted of slanderous content targeting the cafe run by the client, and the client determined this to be a matter requiring examination of legal liability beyond a mere expression of opinion.
Accordingly, allegations of violation of the Information and Communications Network Act (Defamation), intimidation, and insult became an issue in relation to the online post, and a police investigation proceeded.
In particular, because posts written in online communities have the characteristic of being capable of disclosure to multiple users, verifying the specific content of the post and the background of its posting was important.
Issues
Whether Defamation Allegations Can Be Applied to Online Slander Posts
The core of this case was whether the negative post regarding the cafe constituted defamation subject to criminal punishment.
To establish the offense of defamation under the Information and Communications Network Act, it must be examined whether the person publicly stated facts or false facts through information and communications networks to defame another person's reputation, whether there was a purpose to slander, and related aspects.
Therefore, it cannot be deemed that a crime is established merely based on the circumstance that dissatisfaction or a negative evaluation regarding a store was posted.
In this case, the following legal distinctions were particularly important:
First, it was necessary to examine whether the post constituted a mere opinion or evaluation, or whether it stated specific facts.
Second, it was necessary to examine whether the content of the post was connected to the client so that the victim of the defamation could be identified.
Third, the intimidation and insult allegations raised alongside defamation had to be determined according to their respective, separate elements of crime.
Response
Reviewing Online Slander Disputes in Daily Life as Criminal Law Issues
In this case, Veteran Law Firm considered whether the slanderous post uploaded to the online community stopped at a mere expression of operational dissatisfaction or could be evaluated as criminal defamation to be a major issue.
The act of criticizing a specific store online can also relate to freedom of expression. Therefore, rather than demanding punishment merely because the post was negative,
an approach of distinguishing legal liabilities according to the constituent elements of defamation offenses is necessary.
Particularly since this involved slander against the cafe run by the client, it was also necessary to examine the relationship between the target of expression in the post and the reputation of the actual operator.
Prosecution Transfer Achieved in a Case Where the Likelihood of Transfer Was Uncertain
The attorney in charge shared the view that it was difficult to be optimistic about whether the defamation allegation would be transferred in this case.
This is because online posting cases can result in different recognitions of criminal liability depending on the content and context of the expression, making it difficult to readily prejudge investigative outcomes.
Nevertheless, as a result of the investigation, the police decided to transfer the allegation of violating the Information and Communications Network Act (Defamation) to the prosecution.
This carries significance in that the online slandering act challenged by the client proceeded to the next stage in the criminal procedure in a matter where the outcome was difficult to be certain of from the beginning of the case.
However, since the attached investigation result notice did not state the circumstances of submitting individual evidence or the specific contents of defense briefs, unconfirmed response activities were not separately described.
Result
Decision to Transfer Violation of the Information and Communications Network Act (Defamation) to Prosecution
As a result of the investigation, the police decided as follows:
① Violation of the Information and Communications Network Act (Defamation): Transferred to Prosecution A decision to transfer to the prosecution was made regarding the defamation allegation concerning the online post.
② Intimidation: Non-Transfer (No Suspicion / Insufficient Evidence) The intimidation allegation was decided as non-transfer on the grounds that evidence was insufficient.
③ Insult: Non-Transfer (No Suspicion / Insufficient Evidence) The insult allegation was also decided as non-transfer on the grounds of insufficient evidence.
Therefore, the achievement of this case is the transfer of the allegation of violating the Information and Communications Network Act (Defamation) to the prosecution.
A transfer to the prosecution does not mean a judgment of guilt or finalized indictment, and further determinations may be made at the prosecution stage thereafter.
Significance of the Case Outcome
An Instance Showing That Criminal Liability for Online Slander Can Be Examined Even in Routine Business Disputes
This case is a dispute closely tied to daily life where the client running a cafe initiated legal action due to a slanderous post in an online community.
Criticism of a store conducted online and criminal defamation must be distinguished. However, if a post contains specific facts that could lower a specific person's social evaluation, legal liability may become an issue.
In particular, this case is significant in that the police transferred the defamation allegation to the prosecution, even though it was not easy to foresee whether it would be transferred.
On the other hand, given that the intimidation and insult allegations were decided as non-transfers due to insufficient evidence, it demonstrates that even in a case originating from a single post, whether each allegation is established is determined independently.
Veteran Law Firm will closely examine the specific content of posts, the targeted victims, and applicable laws in online slander cases, and will devote effort to legal responses to protect the rights and interests of clients.
This case has been reconstructed from an actual case handled by Veteran Law Firm so that the parties cannot be identified. Case outcomes vary depending on the facts and evidence of individual matters, and do not guarantee the same outcome in other cases.
Request a consultation
Use the form to send a consultation request.