Bài viết được dịch tự động từ tiếng Hàn. Đọc bản gốc tiếng Hàn
Nếu bị phát hiện vi phạm nồng độ cồn lần đầu, bạn có thể băn khoăn liệu vụ việc có kết thúc chỉ bằng việc nộp phạt tiền hay không.
Ngược lại, nếu là nạn nhân của một vụ tai nạn do lái xe khi say rượu, bạn cần xác nhận việc xử phạt đối phương cũng như quy trình điều tra liên quan đến tai nạn.
Tiền phạt đối với người vi phạm nồng độ cồn lần đầu tại Busan không phải là vấn đề được ấn định mức tiền chỉ dựa trên tình tiết vi phạm lần đầu.
Vì là lần đầu bị phát hiện và cũng không xảy ra tai nạn, nên mức phạt tiền đã được quy định sẵn rồi đúng không?
Tùy thuộc vào chỉ số đo được, hoàn cảnh lái xe và việc có xảy ra tai nạn hay không mà điều khoản luật áp dụng cùng các tình tiết cần xem xét sẽ khác nhau.
Tiêu chuẩn khiến việc lái xe khi say rượu trở thành vấn đề pháp lý
도로교통법 제44조 제1항 nghiêm cấm hành vi điều khiển ô tô, v.v. trong tình trạng say xỉn, và 제4항 quy định tiêu chuẩn là nồng độ cồn trong máu từ 0.03 phần trăm trở lên.
Không chỉ kết quả đo mà việc có thực tế lái xe hay không cùng tình trạng tại thời điểm lái xe cũng là mấu chốt của vụ việc.
Cần phân định và sắp xếp rõ thời điểm bị kiểm tra, thời điểm uống rượu lần cuối, thời điểm lái xe và diễn biến cho đến khi đo.
Chỉ riêng việc uống rượu không lập tức cấu thành hành vi lái xe khi say rượu, nhưng ngay cả khi chỉ di chuyển một quãng đường ngắn, nếu xác nhận được việc thực tế có lái xe thì vẫn có thể phát sinh vấn đề.
Ngay cả trường hợp lái xe tại địa điểm không phải đường bộ, các quy định xử phạt hình sự vẫn có thể được áp dụng, do đó không thể chỉ dựa vào địa điểm để kết luận về việc có bị xử phạt hay không.
Khung hình phạt pháp định theo chỉ số đo được
도로교통법 제148조의2 제3항 quy định các khung hình phạt pháp định khác nhau tùy theo nồng độ cồn trong máu.
Từ 0.03 phần trăm trở lên đến dưới 0.08 phần trăm là phạt tù đến 1 năm hoặc phạt tiền đến 500 vạn won.
Từ 0.08 phần trăm trở lên đến dưới 0.2 phần trăm là phạt tù từ 1 năm trở lên đến 2 năm trở xuống hoặc phạt tiền từ 500 vạn won trở lên đến 1 nghìn vạn won trở xuống.
Từ 0.2 phần trăm trở lên là phạt tù từ 2 năm trở lên đến 5 năm trở xuống hoặc phạt tiền từ 1 nghìn vạn won trở lên đến 2 nghìn vạn won trở xuống.
Chỉ số này là phạm vi được quy định trong luật chứ không phải là bảng mức phạt tiền tự động áp dụng cho tất cả những người vi phạm lần đầu.
Cần phân biệt với các vụ việc áp dụng quy định tăng nặng riêng, chẳng hạn như tái phạm trong thời hạn do luật định sau khi bản án từ phạt tiền trở lên đã có hiệu lực pháp luật.
Luật áp dụng và khung hình phạt pháp định chính xác cần phải được xác định dựa trên thời điểm thực hiện hành vi, tiền án tiền sự, kết quả đo và cáo buộc cụ thể.
Nếu bạn thắc mắc về mức phạt tiền đối với người vi phạm nồng độ cồn lần đầu tại Busan, trước hết hãy kiểm tra chỉ số tại thời điểm kiểm tra và cáo buộc mà bạn đang bị điều tra là gì.
Xem bài viết của văn phòng Busan về tai nạn do lái xe khi say rượu

Dù là vi phạm lần đầu thì kết quả cũng không hoàn toàn giống nhau
Trong quá trình xử lý hình sự và xét xử, các tình tiết cá biệt như quãng đường và hoàn cảnh lái xe, việc có xảy ra tai nạn hay không, tình hình thiệt hại, tiền án tiền sự trước đó có thể được xem xét cùng nhau.
Không có chuyện việc tạm hoãn truy tố hoặc phạt tiền được đảm bảo chỉ vì lý do là lần đầu bị phát hiện.
Ngay cả khi khung hình phạt pháp định quy định cả phạt tù và phạt tiền, biện pháp xử lý thực tế vẫn sẽ khác nhau tùy thuộc vào tài liệu và tình tiết cụ thể của vụ việc.
Nếu xảy ra tai nạn khiến có người bị thương, cần xem xét riêng xem ngoài hành vi lái xe khi say rượu thì các luật liên quan đến gây thương tích hoặc tai nạn giao thông có được áp dụng hay không.
Nếu có thiệt hại, việc tôn trọng việc điều trị và hồi phục của nạn nhân, đồng thời xác nhận chính xác diễn biến tai nạn cùng các tài liệu còn lại là ưu tiên hàng đầu.
Ngay cả khi đã đạt được thỏa thuận, thủ tục hình sự cũng không nhất thiết chấm dứt, và cũng không thể định đoạt trước kết quả chỉ dựa trên tình tiết chưa đạt được thỏa thuận.
Cần tránh hành vi che giấu hoàn cảnh lái xe cụ thể và sự thật thiệt hại, hoặc yêu cầu người khác khai báo cho khớp với lời khai của mình.
Cần xem xét thời gian sau khi uống rượu và hồ sơ đo
Nếu thời điểm lái xe và thời điểm đo khác nhau, các tài liệu xác nhận việc có uống rượu hay không và khoảng cách thời gian giữa hai thời điểm đó có thể rất quan trọng.
Việc chỉ số đo phản ánh tình trạng tại thời điểm lái xe như thế nào sẽ được phán đoán tổng hợp từ các tình tiết đã được điều tra và chứng cứ liên quan.
Bản án của Tòa án Tối cao tuyên ngày 2025년 12월 11일, số 2025도8137 đã nêu rõ rằng ngay cả khi có khoảng cách thời gian giữa lúc lái xe và lúc đo, và dù có vẻ như đang trong giai đoạn nồng độ cồn trong máu tăng, thì việc tại thời điểm lái xe nồng độ cồn có vượt mức tiêu chuẩn hay không vẫn phải được phán đoán dựa trên sự tổng hợp của nhiều tình tiết.
Vụ việc đó đã xem xét đồng thời chỉ số đo được sau khi kết thúc lái xe khoảng 12 phút, thời điểm uống rượu, hành vi của người lái xe và diễn biến tai nạn, v.v.
Điều này không có nghĩa là mọi vụ việc có chỉ số đo đều sẽ bị tuyên có tội, và cũng không có nghĩa là chỉ với lập luận đang trong giai đoạn nồng độ cồn tăng thì cáo buộc sẽ biến mất.
Thay vì dự đoán kết quả chỉ dựa vào một biên bản tại thời điểm nhất định, việc kiểm tra toàn bộ tài liệu điều tra là rất quan trọng.
Đối với những phần ký ức không chính xác, đừng suy đoán để điền vào mà hãy giải thích phân định rõ ràng với những sự thật bạn nhớ chắc chắn.
Ngay cả trong trường hợp khai rằng có uống thêm rượu sau khi bị kiểm tra, cũng cần xem xét đồng thời xem có tài liệu chứng minh ngày giờ và lượng rượu thực tế hay không.
Hành vi uống thêm rượu sau khi lái xe nhằm mục đích gây khó khăn cho việc đo nồng độ cồn có thể trở thành đối tượng bị xử phạt riêng.
Việc kiểm tra xem bản thân có tiền án vi phạm nồng độ cồn hoặc hồ sơ xử lý liên quan trong quá khứ hay không cùng ngày tháng chính xác của chúng cũng là điều cần thiết để xác định điều khoản luật áp dụng.
Những việc cần chuẩn bị trước khi cảnh sát điều tra
Nếu nhận được yêu cầu triệu tập, hãy kiểm tra cơ quan phụ trách, mục đích triệu tập, lịch trình điều tra và lưu giữ nội dung thông báo.
Việc sắp xếp lại theo thứ tự thời gian về địa điểm kiểm tra, việc có lái xe lúc đó hay không, thời điểm uống rượu và thời điểm đo sẽ giúp ích cho việc đối chiếu ký ức của bạn với tài liệu.
Các tài liệu đã thu thập được như camera hành trình, lịch sử thanh toán, bản ghi cuộc trò chuyện nên được bảo quản ở trạng thái nguyên bản, không tự ý xóa hoặc chỉnh sửa.
Nếu có thiệt hại do tai nạn, cần tách biệt để xem xét các sự thật có thể xác nhận như tiến trình điều trị và nội dung liên lạc.
Việc cáo buộc có cấu thành hay không và mức độ xử phạt sau đó là các phán đoán khác nhau, vì vậy trước tiên cần xác nhận xem sự thật nào được chứng minh.
Thay vì vội vàng khẳng định mức tiền dự kiến, xin vui lòng xem xét chỉ số đo và tài liệu điều tra.
Người bị thiệt hại cũng có thể lưu giữ hồ sơ tai nạn cùng tài liệu điều trị và chuyển các sự thật đã được xác nhận đến cơ quan phụ trách.
Tiền phạt đối với người vi phạm nồng độ cồn lần đầu tại Busan và biện pháp xử lý hình sự sẽ khác nhau tùy thuộc vào diễn biến vụ việc, do đó cần bình tĩnh rà soát lại mối quan hệ sự việc và phương án ứng phó cần thiết ngay từ giai đoạn đầu.
Tư vấn qua điện thoại với văn phòng Busan cùng luật sư xuất thân từ Đại học Cảnh sát
Bài viết này nhằm mục đích cung cấp thông tin pháp lý chung, không phải là tư vấn pháp lý cho từng vụ việc cụ thể.
Gửi yêu cầu tư vấn
Điền biểu mẫu để gửi yêu cầu tư vấn.