Veteran Law Firm

Tranh tụng dân sự

YÊU CẦU HOÀN TRẢ KHOẢN VAY

Nếu khoản tiền bạn cho vay chưa được hoàn trả, cần xem xét chứng cứ và khả năng thu hồi trước khi dựa vào lời hứa trả tiền

Nếu khoản tiền bạn cho vay chưa được hoàn trả, cần xem xét chứng cứ và khả năng thu hồi trước khi dựa vào lời hứa trả tiền

Tiền thường được cho người thân, bạn bè hoặc người quen vay dựa trên sự tin tưởng, nhưng khoản nợ vẫn chưa được thanh toán sau ngày đến hạn đã thỏa thuận.

Khi không lập thỏa thuận cho vay bằng văn bản hoặc tiền được giao bằng tiền mặt, bên cho vay có thể cho rằng không có cách nào về mặt pháp lý để thu hồi tiền.

Tuy nhiên, văn bản xác nhận khoản vay là chứng cứ quan trọng về khoản vay, chứ không nhất thiết là điều kiện tiên quyết để hình thành thỏa thuận.

Có thể sử dụng kết hợp hồ sơ chuyển khoản ngân hàng, tin nhắn và trao đổi qua ứng dụng nhắn tin, bản ghi âm cuộc gọi, các khoản trả một phần và chứng cứ khác để xác lập rằng tiền được giao dưới dạng khoản vay chứ không phải quà tặng hay khoản đầu tư.

Veteran Law Firm phân tích quan hệ vay và các điều khoản hoàn trả, xem xét tài sản hiện có của con nợ, đồng thời xây dựng chiến lược thu hồi theo từng bước, bao gồm lệnh thanh toán, kiện đòi hoàn trả khoản vay, kê biên tạm thời và thi hành án cưỡng chế.

YÊU CẦU HOÀN TRẢ KHOẢN VAY LÀ GÌ?

Khoản vay là tiền được giao cho người khác với thỏa thuận rằng số tiền đó sẽ được hoàn trả.

Điều 598 Bộ luật Dân sự Hàn Quốc định nghĩa hợp đồng vay tiêu dùng là thỏa thuận theo đó một bên chuyển giao tiền hoặc tài sản có thể thay thế cho bên kia và bên nhận đồng ý hoàn trả tài sản cùng loại, chất lượng và số lượng.

Để xác lập yêu cầu hoàn trả, nhìn chung cần chứng minh nhiều hơn việc chỉ chuyển giao tiền.

Các vấn đề liên quan bao gồm:

tiền có thực sự được giao cho bên kia hay không;

đó là khoản vay chứ không phải quà tặng hay khoản đầu tư hay không;

người nhận có đồng ý hoàn trả hay không;

ngày hoàn trả đã đến hay chưa; và

số tiền còn chưa thanh toán.

CÁC LOẠI TRANH CHẤP ĐÒI HOÀN TRẢ KHOẢN VAY PHỔ BIẾN

Trường hợp có thỏa thuận cho vay hoặc văn bản xác nhận bằng văn bản

Các vấn đề quan trọng có thể bao gồm tính xác thực của chữ ký hoặc con dấu, ngày hoàn trả đã thỏa thuận và mọi thỏa thuận về tiền lãi.

Trường hợp không có tài liệu cho vay bằng văn bản

Bên cho vay có thể cần dựa vào chứng cứ gián tiếp cho thấy lý do chuyển tiền và liệu người nhận có đồng ý hoàn trả hay không.

Chuyển tiền giữa các thành viên gia đình hoặc người yêu

Vấn đề trọng tâm có thể là liệu khoản tiền đó là khoản vay, quà tặng, chi phí sinh hoạt hay khoản đóng góp vào chi phí chung.

Tiền được cung cấp cho một doanh nghiệp

Có thể cần xác định liệu khoản tiền đó là khoản vay phải hoàn trả hay khoản đầu tư mà bên cung cấp đồng ý chịu rủi ro thua lỗ trong kinh doanh.

Khoản vay bằng tiền mặt

Chứng cứ liên quan có thể bao gồm hồ sơ rút tiền mặt, biên nhận, bản ghi âm, tin nhắn và lời khai của những người biết cách thức và lý do khoản tiền được giao.

Trả một phần

Khi một phần khoản nợ đã được hoàn trả, cần tính toán cẩn thận tiền gốc còn lại và việc phân bổ các khoản thanh toán giữa tiền gốc và tiền lãi.

Trường hợp có người bảo lãnh

Cần xem xét tính hợp lệ và hình thức của bảo lãnh cũng như phạm vi trách nhiệm của người bảo lãnh.

CÓ THỂ THU HỒI KHOẢN VAY KHI KHÔNG CÓ THỎA THUẬN CHO VAY BẰNG VĂN BẢN KHÔNG?

Việc không có thỏa thuận cho vay bằng văn bản không tự động loại bỏ quyền yêu cầu hoàn trả.

Tuy nhiên, nếu người nhận thừa nhận đã nhận tiền nhưng cho rằng đó không phải là khoản vay, bên cho vay phải chứng minh sự tồn tại của quan hệ vay.

Chứng cứ có thể giúp xác lập khoản vay bao gồm:

hồ sơ chuyển khoản ngân hàng và nội dung ghi khi chuyển khoản;

tin nhắn hoặc trao đổi qua ứng dụng nhắn tin trong đó người nhận tuyên bố sẽ hoàn trả tiền;

hồ sơ trả một phần tiền gốc hoặc tiền lãi;

trao đổi yêu cầu gia hạn ngày hoàn trả;

bản ghi âm cuộc gọi trước hoặc sau khi tiền được giao;

lời khai của những người hiểu rõ hoàn cảnh của khoản vay;

hồ sơ rút tiền mặt và biên nhận; và

kế hoạch hoàn trả do con nợ lập.

Chỉ riêng việc chuyển tiền có thể không đủ để xác lập khoản vay.

Cần xem xét tổng thể mối quan hệ giữa các bên, hoàn cảnh xung quanh việc chuyển tiền, số tiền liên quan, trao đổi về việc hoàn trả và cách người nhận thực hiện việc hoàn trả sau đó.

SỰ KHÁC BIỆT GIỮA KHOẢN VAY VÀ KHOẢN ĐẦU TƯ

Khi tiền được cung cấp cho một doanh nghiệp, một trong những câu hỏi quan trọng nhất có thể là giao dịch đó là khoản vay hay khoản đầu tư.

Khoản vay

Nhìn chung, người nhận có nghĩa vụ hoàn trả tiền gốc theo thỏa thuận.

Khoản sinh lời thường được xác định theo mức lãi đã thỏa thuận.

Chứng cứ liên quan có thể bao gồm văn bản xác nhận khoản vay, cam kết rõ ràng về việc hoàn trả tiền gốc và hồ sơ thanh toán tiền lãi.

Khoản đầu tư

Nhà đầu tư có thể chịu rủi ro mất một phần hoặc toàn bộ tiền gốc tùy thuộc vào kết quả kinh doanh.

Khoản sinh lời dự kiến có thể dưới hình thức cổ tức hoặc chia lợi nhuận.

Chứng cứ liên quan có thể bao gồm thỏa thuận đầu tư, thỏa thuận góp vốn và các điều khoản về việc chia sẻ lợi nhuận và thua lỗ.

Câu hỏi then chốt

Việc hoàn trả tiền gốc có được cam kết chắc chắn hay người cung cấp tiền đã đồng ý chịu rủi ro kinh doanh?

Bản chất pháp lý của giao dịch không được xác định chỉ vì tài liệu có tiêu đề là “Thỏa thuận Đầu tư” hoặc “Thỏa thuận Cho vay”.

Các điều khoản thực tế mà các bên đã thỏa thuận và cách thức quản lý khoản tiền quan trọng hơn.

NẾU KHÔNG THỎA THUẬN NGÀY HOÀN TRẢ THÌ SAO?

Khi các bên đã thỏa thuận ngày hoàn trả, bên cho vay nhìn chung có thể yêu cầu hoàn trả sau khi ngày đó đã qua.

Khi không ấn định ngày hoàn trả, Điều 603 Bộ luật Dân sự Hàn Quốc quy định rằng bên cho vay nên yêu cầu hoàn trả bằng cách ấn định một thời hạn hợp lý để thực hiện nghĩa vụ.

Do đó, cần thông báo rõ thời điểm yêu cầu hoàn trả và lưu giữ chứng cứ về yêu cầu đó.

Tự thân thư yêu cầu thanh toán chính thức có chứng thực không bảo đảm thắng kiện hoặc bảo đảm tài sản của con nợ.

Tuy nhiên, thư này có thể cung cấp chứng cứ khách quan về khoản tiền đã yêu cầu hoàn trả và thời điểm đưa ra yêu cầu.

CÓ THỂ YÊU CẦU BAO NHIÊU TIỀN LÃI?

Nhìn chung, bên cho vay yêu cầu tiền lãi theo hợp đồng cần có khả năng chứng minh rằng các bên thực sự đã thỏa thuận trả lãi.

Khi mức lãi suất đã thỏa thuận vượt quá mức tối đa mà pháp luật áp dụng cho phép, phần vượt quá có thể không thể thi hành.

Mức lãi suất hợp đồng tối đa hiện hành thường áp dụng cho các thỏa thuận cho vay tiền là 20% mỗi năm.

Các quy định pháp luật cụ thể có thể thay đổi tùy theo những vấn đề như bên cho vay có hoạt động kinh doanh cho vay hay không và thời điểm thỏa thuận được ký kết hoặc gia hạn.

Tiền lãi do chậm trả sau khi khởi kiện cũng có thể khác nhau tùy theo tính chất của yêu cầu, giai đoạn tố tụng và việc tranh chấp của con nợ có căn cứ pháp lý hay không.

Do đó, cần tính toán số tiền và mức lãi suất áp dụng cho từng vụ việc cụ thể.

THỦ TỤC ĐÒI HOÀN TRẢ KHOẢN VAY

BƯỚC 01 | Phân tích quan hệ vay

Xem xét văn bản xác nhận khoản vay, hồ sơ chuyển khoản ngân hàng, trao đổi và chứng cứ khác để xác định liệu có thể chứng minh được khoản vay hay không.

BƯỚC 02 | Tính tiền gốc, tiền lãi, các khoản đã trả và thời hiệu

Xác định tiền gốc còn lại, tiền lãi theo hợp đồng, các khoản đã thanh toán và mọi thời hiệu áp dụng.

BƯỚC 03 | Chính thức yêu cầu hoàn trả

Gửi yêu cầu chính thức nêu rõ số tiền đến hạn và thời hạn hoàn trả, đồng thời xác định lập trường của con nợ.

BƯỚC 04 | Cân nhắc kê biên tạm thời

Khi có nguy cơ con nợ có thể định đoạt tài sản trước khi có phán quyết, hãy cân nhắc kê biên tạm thời tài sản hiện có.

BƯỚC 05 | Nộp đơn xin lệnh thanh toán hoặc khởi kiện đòi hoàn trả khoản vay

Lựa chọn thủ tục phù hợp dựa trên mức độ vững chắc của chứng cứ và khả năng con nợ sẽ tranh chấp yêu cầu.

BƯỚC 06 | Tiến hành thi hành án cưỡng chế

Sau khi có được bản án hoặc lệnh thanh toán có thể thi hành, tiến hành thi hành án đối với các tài sản như tiền gửi ngân hàng, tiền lương, khoản phải thu hoặc bất động sản.

LỆNH THANH TOÁN SO VỚI KIỆN ĐÒI HOÀN TRẢ KHOẢN VAY

Lệnh thanh toán

Lệnh thanh toán có thể phù hợp khi quan hệ nợ tương đối rõ ràng và khó xảy ra tranh chấp đáng kể.

Thủ tục thường bắt đầu bằng việc xem xét tài liệu thay vì một phiên điều trần thông thường.

Con nợ có thể nộp đơn phản đối sau khi được tống đạt lệnh thanh toán.

Nếu đơn phản đối được nộp đúng hạn, vụ việc nhìn chung sẽ tiếp tục theo thủ tục tố tụng thông thường.

Kiện đòi hoàn trả khoản vay

Có thể phù hợp hơn nếu khởi kiện khi dự kiến sẽ có tranh chấp về việc khoản vay có tồn tại hay không, số tiền còn nợ hoặc các sự kiện quan trọng khác.

Các bên nộp văn bản trình bày lập luận và chứng cứ; các phiên điều trần và thủ tục thu thập chứng cứ có thể diễn ra trước khi tòa ra phán quyết.

Thủ tục nào phù hợp?

Lệnh thanh toán không phải lúc nào cũng là lựa chọn nhanh hơn.

Nếu có khả năng con nợ sẽ phản đối hoặc không rõ địa chỉ của con nợ và dự kiến việc tống đạt sẽ khó khăn, thì có thể phù hợp hơn nếu ngay từ đầu tiến hành tố tụng dân sự thông thường.

NGAY CẢ SAU KHI THẮNG KIỆN, VIỆC THU HỒI NỢ VẪN CÓ THỂ KHÓ KHĂN

Phán quyết cuối cùng hoặc lệnh thanh toán có thể tạo cơ sở để cưỡng chế thi hành đối với tài sản của con nợ.

Tuy nhiên, nếu không xác định được tài sản nào của con nợ, việc có được phán quyết có lợi có thể không dẫn đến thu hồi ngay lập tức.

Vì lý do đó, có thể cần điều tra các tài sản và nguồn thu hồi sau đây trước và sau khi khởi kiện:

tiền gửi ngân hàng và các khoản phải trả về tiền lương;

các yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc bảo đảm thuê;

bất động sản và xe cộ;

các khoản phải thu mà đối tác kinh doanh nợ con nợ;

giá trị hoàn lại của hợp đồng bảo hiểm;

tiền đặt cọc mặt bằng kinh doanh; và

các khoản phải thu hoặc quyền lợi tài sản khác.

Nếu lo ngại con nợ có thể định đoạt hoặc chuyển nhượng tài sản, có thể cân nhắc biện pháp kê biên tạm thời trước khi có phán quyết.

Bên yêu cầu kê biên tạm thời phải chứng minh yêu cầu cơ sở và sự cần thiết phải bảo toàn tài sản; tòa có thể yêu cầu cung cấp bảo đảm như một điều kiện để ban hành lệnh.

ĐẶC BIỆT LƯU Ý ĐẾN THỜI HIỆU

Các yêu cầu trả nợ vay chịu sự điều chỉnh của thời hiệu.

Theo nguyên tắc chung, yêu cầu dân sự thông thường có thể chịu thời hiệu 10 năm kể từ thời điểm quyền đó có thể được thực hiện.

Tuy nhiên, các thời hiệu khác nhau có thể được áp dụng tùy theo tính chất pháp lý của yêu cầu, bao gồm yêu cầu phát sinh từ giao dịch thương mại hoặc yêu cầu đã được xác lập bằng phán quyết cuối cùng.

Việc trả một phần nợ, thừa nhận khoản nợ và tiến hành thủ tục tố tụng có thể ảnh hưởng đến thời hiệu.

Tuy nhiên, không nên cho rằng việc liên tục yêu cầu qua điện thoại hoặc chỉ gửi thư yêu cầu có xác nhận sẽ giải quyết được mọi vấn đề về thời hiệu.

Do đó, cần xem xét riêng ngày cho vay, ngày trả nợ, khoản thanh toán gần nhất và mọi sự thừa nhận khoản nợ.

CẦN KIỂM TRA NHỮNG GÌ TRƯỚC KHI THEO ĐUỔI YÊU CẦU TRẢ NỢ VAY?

ngày và phương thức giao tiền;

mọi văn bản xác nhận khoản vay và trao đổi cho thấy số tiền đó là khoản vay;

số tiền gốc và lãi suất đã thỏa thuận;

ngày trả nợ đã thỏa thuận;

số tiền đã trả;

địa chỉ hiện tại và thông tin liên lạc của con nợ;

thông tin về bất động sản, việc làm, đối tác kinh doanh hoặc tài sản khác của con nợ;

các chủ nợ khác và mọi quyền bảo đảm ưu tiên;

việc có người bảo lãnh hoặc tài sản bảo đảm hay không; và

khả năng thời hiệu áp dụng có thể hết hạn.

Việc liên tục hoặc thể hiện cảm xúc khi yêu cầu trả nợ không nhất thiết làm tăng khả năng thu hồi.

Cần tránh ngôn từ đe dọa hoặc tiết lộ nghĩa vụ tài chính của con nợ cho bên thứ ba không liên quan vì việc đó có thể làm phát sinh các vấn đề pháp lý riêng.

VĂN PHÒNG LUẬT VETERAN CÓ THỂ GIÚP GÌ

01. Chúng tôi xác định liệu có thể chứng minh quan hệ vay hay không

Chúng tôi xem xét không chỉ các văn bản vay mà còn cả giao dịch ngân hàng, trao đổi liên lạc và hồ sơ trả một phần để xác định liệu chứng cứ có hỗ trợ yêu cầu trả nợ hay không.

02. Chúng tôi tính toán số tiền yêu cầu và xem xét thời hiệu

Chúng tôi tính số tiền gốc còn lại, lãi theo hợp đồng, lãi chậm trả và việc phân bổ các khoản đã thanh toán trước đây, đồng thời xác định liệu thời hiệu áp dụng có thể ảnh hưởng đến yêu cầu hay không.

03. Chúng tôi xem xét tài sản của con nợ và các biện pháp bảo toàn

Chúng tôi phân tích thông tin hiện có về bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, tiền đặt cọc bảo đảm và các tài sản khác, đồng thời khi cần thiết tiến hành kê biên tạm thời để bảo toàn tài sản cho việc thu hồi có thể xảy ra.

04. Chúng tôi lựa chọn giữa lệnh thanh toán và thủ tục tố tụng

Chúng tôi cân nhắc sức mạnh của chứng cứ và phản ứng có khả năng xảy ra của con nợ để xác định lệnh thanh toán hay tố tụng dân sự thông thường là thủ tục phù hợp hơn.

05. Chúng tôi phản hồi các biện hộ của con nợ

Khi con nợ cho rằng số tiền đó là quà tặng, khoản đầu tư, chi phí sinh hoạt chung hoặc đã được hoàn trả, chúng tôi dựng lại hoàn cảnh giao dịch và đưa ra chứng cứ khách quan để phản hồi các lập luận đó.

06. Chúng tôi hỗ trợ cưỡng chế thi hành sau khi có phán quyết

Công việc của chúng tôi không nhất thiết kết thúc khi đã có phán quyết.

Chúng tôi xem xét các thủ tục yêu cầu cung cấp thông tin và tra cứu tài sản, kê biên và thu hồi các khoản phải thu, bán đấu giá bất động sản theo thủ tục cưỡng chế và các biện pháp thi hành khác nhằm đạt được việc thu hồi thực tế.

TRONG TRANH CHẤP VỀ TRẢ NỢ VAY, THU HỒI NỢ CŨNG QUAN TRỌNG NHƯ THẮNG KIỆN.

Ngay cả khi rõ ràng tiền đã được cho vay, việc thu hồi thực tế vẫn có thể trở nên khó khăn nếu không có đủ chứng cứ để chứng minh khoản vay trước tòa hoặc nếu tài sản của con nợ biến mất trước khi có thể bắt đầu thi hành án.

Vì lý do đó, cần giải quyết tranh chấp về trả nợ vay như một quy trình thống nhất gồm chứng minh quan hệ vay, quản lý thời hiệu, bảo toàn tài sản và cưỡng chế thi hành.

Veteran Law Firm phân tích cẩn trọng chứng cứ hiện có và tình hình tài chính của con nợ để đánh giá khả năng thu hồi nợ và xây dựng chiến lược hiệu quả nhằm thu hồi thực tế.

Luật sư

Xem tất cả →

Gửi yêu cầu tư vấn

Điền biểu mẫu để gửi yêu cầu tư vấn.