Có được phán quyết có lợi là quan trọng—nhưng bảo toàn tài sản thực tế có thể bị cưỡng chế thi hành cũng quan trọng không kém
Ngay cả khi chủ nợ có yêu cầu đòi tiền hợp lệ, việc thu hồi thực tế vẫn có thể trở nên khó khăn nếu con nợ chuyển nhượng hoặc che giấu tài sản trước khi vụ kiện kết thúc.
Kê biên tạm thời là biện pháp bảo toàn được thiết kế nhằm tạm thời bảo đảm tài sản của con nợ trước khi có phán quyết cuối cùng, để việc cưỡng chế thi hành trong tương lai không trở nên bất khả thi hoặc khó khăn hơn đáng kể.
Veteran Law Firm phân tích căn cứ pháp lý và số tiền của yêu cầu, tài sản của con nợ và nguy cơ chuyển nhượng để xác định liệu kê biên tạm thời có phù hợp hay không, đồng thời xây dựng chiến lược phối hợp kéo dài qua giai đoạn xét xử về nội dung và cưỡng chế thi hành.
KÊ BIÊN TẠM THỜI LÀ GÌ?
Kê biên tạm thời là biện pháp bảo toàn theo lệnh của tòa án, được sử dụng để bảo đảm việc cưỡng chế thi hành trong tương lai đối với yêu cầu thanh toán bằng tiền hoặc yêu cầu có thể quy đổi thành tiền.
Kê biên tạm thời tự nó không dẫn đến việc thanh toán cho chủ nợ.
Thông thường, sau đó chủ nợ phải có được một văn bản có thể thi hành thông qua thủ tục tố tụng, lệnh thanh toán hoặc thủ tục thích hợp khác, rồi tiến hành cưỡng chế thi hành để thực tế thu hồi được tiền.
Các vấn đề sau đây cần được xem xét cẩn thận.
Yêu cầu cần được bảo đảm
Cần xác định liệu có yêu cầu thanh toán bằng tiền làm cơ sở có thể được bảo vệ bằng kê biên tạm thời hay không, chẳng hạn như yêu cầu hoàn trả khoản vay, yêu cầu thanh toán tiền xây dựng, yêu cầu thanh toán giá mua hoặc yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Nhu cầu bảo toàn
Chủ nợ phải cân nhắc liệu việc thi hành một phán quyết trong tương lai có thể trở nên bất khả thi hoặc khó khăn hơn đáng kể nếu không áp dụng kê biên tạm thời hay không.
Tài sản thuộc diện kê biên tạm thời
Cần xác định tài sản thuộc sở hữu của con nợ hoặc khoản tiền phải trả cho con nợ có thể thuộc diện kê biên tạm thời, bao gồm bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, khoản phải thu thương mại, phương tiện và tài sản khác.
Chứng cứ hỗ trợ
Có thể cần đến hợp đồng, văn bản xác nhận khoản vay, hồ sơ chuyển khoản ngân hàng, hóa đơn thuế, tin nhắn, trao đổi qua ứng dụng nhắn tin và các tài liệu khác để hỗ trợ cả yêu cầu cơ sở lẫn căn cứ kê biên tạm thời.
CÁC LOẠI KÊ BIÊN TẠM THỜI PHỔ BIẾN
Kê biên tạm thời bất động sản
Đất đai, nhà cửa, căn hộ và bất động sản khác được đăng ký dưới tên con nợ có thể thuộc diện kê biên tạm thời.
Khi có nguy cơ con nợ bán hoặc định đoạt bất động sản bằng cách khác trước khi có phán quyết, có thể cân nhắc kê biên tạm thời để bảo toàn khả năng thi hành trong tương lai.
Kê biên tạm thời tiền gửi ngân hàng
Chủ nợ có thể xin kê biên tạm thời các quyền đòi tiền của con nợ đối với một tổ chức tài chính.
Vì tổ chức tài chính trở thành con nợ bên thứ ba trong loại thủ tục này, cần xác định cụ thể đầy đủ quyền đòi tiền liên quan và tổ chức đó.
Kê biên tạm thời tiền lương
Các khoản tiền lương mà người sử dụng lao động phải trả cho con nợ cũng có thể thuộc diện kê biên tạm thời.
Tuy nhiên, luật Hàn Quốc bảo vệ một số phần tiền lương nhất định và một số khoản thu nhập khác khỏi việc bị kê biên, vì vậy phải xác định số tiền được phép kê biên theo pháp luật trước khi tiến hành.
Kê biên tạm thời quyền đòi hoàn trả tiền đặt cọc thuê nhà
Khi con nợ có quyền nhận lại tiền đặt cọc thuê nhà từ chủ nhà, quyền yêu cầu hoàn trả đó có thể thuộc diện kê biên tạm thời.
Kê biên tạm thời phương tiện và động sản
Phương tiện và một số động sản thuộc sở hữu của con nợ cũng có thể thuộc diện kê biên tạm thời.
Cần xem xét đồng thời giá trị thực tế của tài sản, các quyền bảo đảm hiện hữu và chi phí thi hành có khả năng phát sinh trước khi lựa chọn tài sản.
CÁC YÊU CẦU PHÁP LÝ ĐỐI VỚI KÊ BIÊN TẠM THỜI
Theo Điều 276 của Luật Thi hành án dân sự Hàn Quốc, có thể sử dụng biện pháp kê biên tạm thời để bảo toàn việc cưỡng chế thi hành đối với yêu cầu thanh toán bằng tiền hoặc yêu cầu có thể quy đổi thành tiền.
Điều 277 cũng quy định rằng có thể ra lệnh kê biên tạm thời khi việc thi hành phán quyết sẽ trở nên bất khả thi hoặc khó khăn đáng kể nếu không áp dụng biện pháp này.
Các yêu cầu liên quan bao gồm:
Yêu cầu cần được bảo đảm
Phải có yêu cầu thanh toán bằng tiền hoặc yêu cầu có thể quy đổi thành tiền.
Nhu cầu bảo toàn
Phải có những tình tiết cho thấy việc cưỡng chế thi hành trong tương lai có thể trở nên bất khả thi hoặc khó khăn hơn đáng kể nếu không áp dụng kê biên tạm thời.
Chứng minh sơ bộ
Chủ nợ phải trình các tài liệu hỗ trợ yêu cầu cơ sở và căn cứ cần thiết phải kê biên tạm thời.
Tài sản bị kê biên
Tài sản thuộc diện kê biên có thể bao gồm bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, khoản phải thu thương mại, phương tiện hoặc tài sản đủ điều kiện khác.
Thẩm quyền xét xử
Theo nguyên tắc chung, thẩm quyền thuộc về tòa án cấp quận có thẩm quyền đối với địa điểm có tài sản dự kiến bị kê biên hoặc tòa án có thẩm quyền giải quyết vụ kiện chính.
Biện pháp bảo đảm
Tòa án có thể yêu cầu chủ nợ cung cấp biện pháp bảo đảm như một điều kiện để ban hành lệnh kê biên tạm thời.
Tố tụng về nội dung
Vì kê biên tạm thời là biện pháp bảo toàn có tính tạm thời, yêu cầu cơ sở cuối cùng phải được xác lập thông qua thủ tục thích hợp trước khi có thể thực tế thu hồi bằng cưỡng chế thi hành.
Điều 279 của Luật Thi hành án dân sự yêu cầu đơn xin kê biên tạm thời phải xác định yêu cầu cần được bảo đảm và các sự kiện hỗ trợ nhu cầu kê biên, đồng thời yêu cầu chứng minh sơ bộ cả hai nội dung.
Do đó, chỉ riêng việc có yêu cầu không tự động biện minh cho việc kê biên tạm thời.
Điều quan trọng là phải trình bày các tình tiết cụ thể cho thấy việc thi hành trong tương lai có thể bị đe dọa, bao gồm chứng cứ về tình hình tài chính của con nợ, việc định đoạt tài sản hoặc hành vi liên tục trốn tránh thanh toán.
CẦN XEM XÉT NHỮNG GÌ TRƯỚC KHI NỘP ĐƠN XIN KÊ BIÊN TẠM THỜI?
01. Yêu cầu cơ sở có tồn tại không?
Cần xem xét hợp đồng, văn bản xác nhận khoản vay, các khoản chuyển tiền ngân hàng và hồ sơ giao dịch để xác định liệu có yêu cầu được chứng minh đầy đủ làm căn cứ cho việc kê biên tạm thời hay không.
02. Số tiền của yêu cầu là bao nhiêu?
Cần phân biệt tiền gốc, tiền lãi, các khoản đã thanh toán và các thành phần khác để xác định số tiền cần được bảo toàn.
03. Có nhu cầu bảo toàn thực sự không?
Cần xem xét cách thức thanh toán của con nợ, hoàn cảnh tài chính và mọi dấu hiệu cho thấy tài sản bị định đoạt hoặc che giấu để xác lập lý do cần thiết phải kê biên tạm thời.
04. Con nợ có những tài sản nào?
Các tài sản có thể được nhắm đến bao gồm bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, tiền đặt cọc thuê nhà, khoản phải thu thương mại, phương tiện và tài sản khác.
05. Tài sản nào là mục tiêu phù hợp nhất?
Việc có được lệnh kê biên tạm thời không nhất thiết đồng nghĩa với việc sẽ thu hồi được khoản tiền đáng kể.
Khi lựa chọn tài sản, cần xem xét số tiền của khoản đòi, giá trị tài sản, các khoản thế chấp hiện có hoặc các quyền khác có thứ tự ưu tiên cao hơn, cũng như giá trị có khả năng thu hồi thông qua thi hành án.
06. Có đủ chứng cứ hay không?
Ngoài hợp đồng hoặc văn bản cho vay, cần tập hợp hồ sơ ngân hàng, thông tin liên lạc, tài liệu giao dịch và chứng cứ liên quan đến sự cần thiết phải bảo toàn tài sản để hỗ trợ đơn yêu cầu.
07. Khoản đòi cơ sở sẽ được theo đuổi như thế nào?
Kê biên tạm thời chỉ là biện pháp tạm thời.
Do đó, ngay từ đầu, chiến lược cần đề cập đến cách thức sau đó xác lập khoản đòi thông qua lệnh thanh toán, tố tụng dân sự hoặc thủ tục thích hợp khác.
QUY TRÌNH KÊ BIÊN TẠM THỜI CỦA VETERAN LAW FIRM
GIAI ĐOẠN KÊ BIÊN TẠM THỜI
BƯỚC 01 | Xác lập căn cứ và số tiền của khoản đòi
Chúng tôi xem xét hợp đồng, văn bản xác nhận khoản vay, hồ sơ giao dịch, hồ sơ tài chính và thông tin liên lạc để xác định sự tồn tại và số tiền của khoản đòi cần được bảo đảm.
BƯỚC 02 | Xác định tài sản của con nợ
Chúng tôi kiểm tra thông tin hiện có về bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, tiền đặt cọc bảo đảm thuê, khoản phải thu thương mại và các tài sản khác có thể bị kê biên.
BƯỚC 03 | Phân tích sự cần thiết phải bảo toàn tài sản
Chúng tôi xem xét việc thanh toán của con nợ, tình hình tài chính và mọi dấu hiệu cho thấy tài sản đang bị chuyển nhượng hoặc che giấu để xác định liệu có căn cứ cho việc kê biên tạm thời hay không.
BƯỚC 04 | Nộp đơn yêu cầu và giải quyết các yêu cầu về bảo đảm
Chúng tôi chuẩn bị đơn yêu cầu cùng chứng cứ hỗ trợ và, nếu tòa án yêu cầu biện pháp bảo đảm, thực hiện thủ tục bảo đảm áp dụng.
BƯỚC 05 | Nhận và thi hành lệnh kê biên tạm thời
Sau khi lệnh được ban hành, chúng tôi xem xét thủ tục thi hành phù hợp với từng loại tài sản, chẳng hạn như đăng ký kê biên đối với bất động sản hoặc tống đạt lệnh cho con nợ bên thứ ba.
GIAI ĐOẠN TỐ TỤNG VÀ THI HÀNH ÁN CƯỠNG CHẾ
BƯỚC 01 | Theo đuổi khoản đòi cơ sở
Sau khi kê biên tạm thời, chúng tôi tiến hành thủ tục yêu cầu lệnh thanh toán, khởi kiện dân sự hoặc thủ tục thích hợp khác để xác lập khoản nợ.
BƯỚC 02 | Có được văn bản làm căn cứ thi hành án
Chúng tôi có được bản án cuối cùng, lệnh thanh toán cuối cùng hoặc văn bản làm căn cứ thi hành án khác cần thiết cho việc thi hành án cưỡng chế.
BƯỚC 03 | Xem xét tình trạng tài sản bị kê biên
Chúng tôi kiểm tra tình trạng và giá trị của tài sản bị kê biên, cùng với các khoản thế chấp, quyền bảo đảm và các quyền khác có thứ tự ưu tiên cao hơn, để xác định triển vọng thi hành án trên thực tế.
BƯỚC 04 | Tiến hành thi hành án cưỡng chế
Tùy thuộc vào tài sản liên quan, chúng tôi xem xét việc kê biên và thu tiền từ tiền gửi ngân hàng, tiền lương và các khoản phải thu khác, hoặc việc bán đấu giá cưỡng chế bất động sản.
BƯỚC 05 | Thu hồi khoản đòi
Chúng tôi theo đuổi việc thu tiền hoặc phân chia tiền thu được thông qua thủ tục thi hành án thích hợp và, nếu không thu hồi được toàn bộ khoản đòi, xem xét các tài sản bổ sung và phương án thi hành án khác.
CÁC ĐIỂM QUAN TRỌNG KHI YÊU CẦU KÊ BIÊN TẠM THỜI
Lệnh kê biên tạm thời không phải là bản án buộc con nợ thanh toán khoản nợ cơ sở.
Đây là biện pháp bảo toàn tạm thời. Chủ nợ không thể trực tiếp thu hồi khoản đòi chỉ vì lệnh kê biên đã được ban hành.
Tương tự, lời khẳng định chung chung rằng con nợ “có thể che giấu tài sản” có thể không đủ để chứng minh sự cần thiết phải bảo toàn tài sản.
Khi có thể, cần xác định các tình tiết khách quan liên quan đến việc con nợ từ chối thanh toán, tình hình tài chính, việc chuyển nhượng hoặc tìm cách định đoạt tài sản và các hành vi liên quan khác.
Việc lựa chọn tài sản cũng rất quan trọng.
Ví dụ, ngay cả khi đã thành công trong việc xin kê biên tạm thời bất động sản, tài sản bị ràng buộc nặng nề bởi các khoản thế chấp ưu tiên cao hơn hoặc quyền có trước khác có thể hầu như không mang lại khả năng thu hồi thực tế, hoặc hoàn toàn không mang lại khả năng đó.
Do đó, mục tiêu không nên chỉ là kê biên cho có, mà là bảo toàn những tài sản có thể hỗ trợ thiết thực cho việc thi hành án sau này.
Tòa án cũng có thể yêu cầu chủ nợ cung cấp biện pháp bảo đảm cho tổn thất tiềm tàng mà con nợ phải gánh chịu do việc kê biên tạm thời.
Vì vậy, khi lập kế hoạch nộp đơn, cần xem xét khả năng và chi phí cung cấp biện pháp bảo đảm đó.
VĂN PHÒNG LUẬT VETERAN CÓ THỂ GIÚP GÌ
01. Chúng tôi phân tích khoản đòi cần được bảo đảm
Chúng tôi xem xét hợp đồng, văn bản xác nhận khoản vay, giao dịch tài chính và chứng cứ khác để xác lập sự tồn tại và số tiền của khoản đòi làm căn cứ cho việc kê biên tạm thời.
02. Chúng tôi đánh giá sự cần thiết phải bảo toàn tài sản
Chúng tôi xem xét việc thanh toán của con nợ, hoàn cảnh tài chính và khả năng tài sản bị định đoạt để xác định các tình tiết cụ thể hỗ trợ cho sự cần thiết phải kê biên tạm thời.
03. Chúng tôi xác định tài sản phù hợp để kê biên
Chúng tôi xem xét bất động sản, tiền gửi ngân hàng, tiền lương, quyền đòi tiền đặt cọc bảo đảm thuê, khoản phải thu thương mại và tài sản khác, cùng với giá trị thi hành án thực tế của chúng.
04. Chúng tôi chuẩn bị đơn yêu cầu và chứng cứ hỗ trợ
Chúng tôi sắp xếp các tình tiết và chứng cứ để trình bày rõ ràng trước tòa án cả khoản đòi cơ sở lẫn sự cần thiết phải bảo toàn tài sản.
05. Chúng tôi phối hợp kê biên tạm thời với vụ kiện chính và việc thi hành án
Chiến lược của chúng tôi không kết thúc khi có được lệnh kê biên tạm thời.
Chúng tôi kết nối biện pháp bảo toàn tài sản với thủ tục yêu cầu lệnh thanh toán hoặc tố tụng dân sự để xác lập khoản đòi, cũng như với việc thi hành án cưỡng chế tiếp theo.
06. Chúng tôi đưa ra chiến lược phối hợp từ bảo toàn tài sản đến thu hồi thực tế
Veteran Law Firm xây dựng phương án từng bước bao gồm đơn yêu cầu kê biên tạm thời, việc thi hành lệnh, thủ tục xét xử nội dung vụ việc và thi hành án sau phán quyết, với mục tiêu cuối cùng là thu hồi thực tế.
MỤC ĐÍCH CỦA KÊ BIÊN TẠM THỜI KHÔNG CHỈ LÀ PHONG TỎA TÀI SẢN, MÀ LÀ BẢO TOÀN MỘT LỘ TRÌNH THI HÀNH ÁN CÓ TÍNH KHẢ THI.
Kê biên tạm thời được thiết kế để bảo toàn tài sản của con nợ, nhờ đó chủ nợ sau này có được phán quyết có lợi vẫn có thể theo đuổi việc thi hành án cưỡng chế một cách thiết thực.
Vì lý do đó, mục tiêu không nên chỉ là có được lệnh kê biên.
Cần xem xét đồng thời sự tồn tại của khoản đòi cơ sở, sự cần thiết phải bảo toàn tài sản, giá trị và thứ tự ưu tiên của các tài sản được nhắm đến, cũng như chiến lược tố tụng và thi hành án sau đó.
Veteran Law Firm phân tích căn cứ pháp lý của khoản đòi và hoàn cảnh tài chính của con nợ để xác định các yêu cầu và mục tiêu phù hợp cho việc kê biên tạm thời, đồng thời xây dựng chiến lược phối hợp kéo dài từ tố tụng xét xử nội dung vụ việc đến thu hồi thực tế.