什么是刑事侮辱?
根据韩国《刑法》第311条,公开侮辱他人的行为可能构成刑事侮辱罪。
与诽谤不同,侮辱不要求指称某项具体事实。相反,它通常涉及可能损害他人人格尊严或社会名誉的蔑视性或贬损性表达。
该罪不仅可能因当面辱骂或贬损言论而成立,也可能因在网络论坛、评论区、社交媒体、群聊及其他数字平台上发布或传播相关表达而成立。
然而,并非每一种粗鲁、冒犯或令人不快的表达都构成刑事侮辱。
法律分析需要考虑所用的具体措辞、表达时的情形、受害者是否可识别、表达是否公开作出,以及陈述前后的整体背景。
刑事侮辱也属于须由受害者提出控告后方可起诉的罪行。因此,从案件最初阶段起,被指控者和受害者都应考虑提出、撤回或解决刑事控告的影响。
刑事侮辱罪的处罚
根据《刑法》第311条,公开侮辱他人可处:
最高1年监禁或拘留,或最高2万韩元罚金。
法定刑罚应与个案实际作出的处置或判决区分开来。
结果可能因表达的严重程度和性质、表达时的情形、行为是否重复、造成损害的程度、当事人是否达成和解、是否作出有实质意义的努力以处理损害、是否有涉及类似行为的过往记录以及其他个案具体情形而有所不同。
Veteran Law Firm 处理刑事侮辱案件的流程
针对嫌疑人和被告人
步骤 01 | 分析事实与证据
我们审查争议所涉的确切陈述、帖子或信息、其发布或发送的地点和时间、相关情形以及表达前后的通信。
我们还会审查相关证据,例如录音、信息、网络帖子、截图和证人陈述。
步骤 02 | 确定是否满足刑事侮辱罪的法律构成要件
我们会结合具体法律背景审查该表达是否构成侮辱,以及是否满足该罪的其他要件,包括受害者是否具有足够的可识别性,以及陈述是否公开作出。
步骤 03 | 制定警方询问应对策略
如果承认责任,我们会审查可能的和解方案及处理受害者损害的措施。
如果对指控有异议,我们会围绕案件中的具体问题制定辩护策略,包括表达的完整背景、从法律上看是否足够构成侮辱、所称受害者的身份识别以及公开性要求。
步骤 04 | 应对调查和审判
从警方初步调查阶段起,我们会针对预期问题和适当的陈述策略做好准备。
在检察和审判阶段,我们会根据案件情形提交相关证据、法律论据,并在适当情况下提交量刑材料。
受害者
步骤 01 | 记录损害并收集证据
我们整理侮辱性表达发生的时间和地点、所用的确切措辞、事件相关情形,以及当时在场或能够接收该通信的人。
我们收集录音、信息、社交媒体帖子、截图和证人陈述等客观证据。
步骤 02 | 审查刑事控告的依据并准备控告书
我们审查是否满足刑事侮辱罪的法律构成要件,并准备列明相关行为及佐证证据的控告书。
步骤 03 | 为受害者询问作准备
我们整理时间线和损害情况,以便在警方调查中具体、一致地陈述事件情形,同时确定还应提交哪些证据。
步骤 04 | 审查和解与赔偿
如果被指控者提出和解,我们会仔细审查所提条款,以及撤回刑事控告是否适当。
必要时,我们还会考虑提出民事损害赔偿请求或采取其他旨在实现实质性赔偿的措施。
步骤 05 | 在调查和审判过程中应对
我们跟进调查进展,提交必要的意见和佐证材料,并协助确保在后续刑事程序中适当呈现受害者的立场。
VETERAN律师事务所如何提供帮助
了解调查进展的前警官律师
刑事侮辱案件很少仅凭有争议的表达本身就能决定。
有必要查明谁听到或收到该陈述、陈述是在何种情形下作出的、前后紧接着说了什么、存在哪些客观证据,以及这些事实在警方讯问中可能会如何呈现。
Veteran Law Firm 借助其曾任警官的律师所具备的调查经验,从一开始便识别调查人员可能会审查的问题,并制定适当的应对策略。
01 | 从调查角度分析关键问题
基于对警方调查程序的实践了解,我们识别调查人员可能重点关注的问题,并整理应对这些问题所需的证据。
02 | 在首次警方讯问前制定陈述策略
在实质性讯问开始前,我们整理事实和时间顺序,确保客户的立场从首次讯问起便能得到准确、一致的陈述。
03 | 分析完整语境,而非孤立看待某一句话
我们不会将有争议的言辞与其周围情境割裂开来。
我们会审查陈述作出的原因、当事人之间的关系、此前的言论、第三方是否能够识别受害者、传播或交流的范围,以及该言辞前后的事件。
04 | 根据指控受到争议还是被承认,制定针对案件的策略
我们区分应当质疑犯罪构成要件的案件,以及应优先考虑和解、减轻损害和其他补救措施的案件。
策略会根据客户的实际事实和目标量身制定。
05 | 从警方调查到起诉和审判,始终保持策略一致
我们提供协调一致的代理服务,使核心事实和法律立场从初步调查到起诉,以及必要时的刑事审判,始终保持一致。
如果同一言辞还引发民事索赔、职场或纪律程序、学校相关事项、家庭纠纷或其他法律程序,我们也会考虑刑事案件中的陈述和证据可能对这些程序产生的影响,并据此协调应对。
在刑事侮辱案件中,核心问题并非仅仅在于言辞是否具有冒犯性,而在于结合完整语境,这些言辞是否符合韩国法律规定的公然侮辱罪的构成要件。
从案件最初阶段起,就应结合审查具体措辞、相关对话、听众、受害者是否可被识别、传播范围以及客观证据。