Veteran Law Firm

Phục hồi tài chính và phá sản

PHỤC HỒI CÁ NHÂN

PHỤC HỒI CÁ NHÂN LÀ GÌ?

PHỤC HỒI CÁ NHÂN LÀ GÌ?

Phục hồi cá nhân là thủ tục điều chỉnh nợ do tòa án giám sát dành cho cá nhân đang gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng nhưng được dự kiến sẽ có thu nhập liên tục hoặc định kỳ trong tương lai.

Theo Đạo luật Phục hồi và Phá sản Con nợ của Hàn Quốc, con nợ đủ điều kiện có thể trả một phần các khoản nợ trong thời hạn trả nợ được tòa án phê duyệt và, sau khi hoàn thành thành công kế hoạch trả nợ và được miễn trừ, có thể được giải phóng khỏi trách nhiệm đối với các khoản nợ đủ điều kiện còn chưa thanh toán.

Sự khác biệt chính giữa phục hồi cá nhân và phá sản cá nhân là phục hồi cá nhân dựa trên khả năng thực hiện kế hoạch trả nợ của con nợ bằng thu nhập tương lai.

Theo đó, thủ tục này có thể áp dụng không chỉ cho người làm công hưởng lương mà còn cho người tự kinh doanh và những người khác được dự kiến một cách hợp lý sẽ có thu nhập liên tục hoặc định kỳ.

Tư cách đủ điều kiện không phụ thuộc đơn thuần vào việc con nợ có số nợ lớn hay không.

Cần xem xét tổng số tiền và loại nợ, thu nhập, tài sản, người phụ thuộc, chi phí sinh hoạt hợp lý, hoàn cảnh phát sinh nợ và khả năng thực tế của con nợ trong việc thanh toán theo kế hoạch trả nợ.

Điều quan trọng nữa là khai báo chính xác tài sản, các khoản nợ phải trả và thu nhập ngay từ đầu. Việc bỏ sót tài sản hoặc khoản nợ, hoặc không cung cấp đủ bằng chứng về thu nhập, có thể gây ra những vấn đề đáng kể trong quá trình tố tụng.

AI CÓ THỂ NỘP ĐƠN PHỤC HỒI CÁ NHÂN?

CON NỢ LÀM CÔNG ĂN LƯƠNG VÀ CÁC CON NỢ KHÁC CÓ THU NHẬP THƯỜNG XUYÊN

Phục hồi cá nhân có thể áp dụng không chỉ cho nhân viên toàn thời gian nhận lương hàng tháng mà còn cho người nhận lương hưu, người làm bán thời gian, nhân viên tạm thời, người lao động theo hợp đồng và lao động thời vụ nếu có triển vọng đủ đáng tin cậy về thu nhập liên tục hoặc định kỳ.

Vấn đề then chốt không phải là tình trạng việc làm chính thức, mà là liệu con nợ có thể chứng minh thu nhập đủ đều đặn và có thể dự đoán để hỗ trợ một kế hoạch trả nợ hay không.

CON NỢ TỰ KINH DOANH VÀ CÓ THU NHẬP TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH

Cá nhân tự kinh doanh và chủ sở hữu duy nhất cũng có thể đủ điều kiện nếu được dự kiến sẽ tiếp tục nhận thu nhập định kỳ từ hoạt động kinh doanh, cho thuê bất động sản, nông nghiệp, lâm nghiệp hoặc hoạt động tạo thu nhập khác.

Đối với chủ doanh nghiệp, chỉ riêng doanh thu gộp không chứng minh được khả năng trả nợ.

Cần xem xét kỹ doanh thu kinh doanh, chi phí hoạt động, thuế và các hồ sơ khách quan khác để xác định thu nhập khả dụng thực tế của con nợ.

GIỚI HẠN NỢ ĐỐI VỚI PHỤC HỒI CÁ NHÂN

Phục hồi cá nhân chỉ áp dụng khi các khoản nợ phải trả của con nợ nằm trong giới hạn luật định.

Theo hệ thống phục hồi cá nhân hiện hành của Hàn Quốc, thủ tục này thường áp dụng khi con nợ có:

các khoản yêu cầu phục hồi cá nhân có bảo đảm với số tiền bằng hoặc thấp hơn KRW 1.5 tỷ; và

các khoản yêu cầu phục hồi cá nhân khác với số tiền bằng hoặc thấp hơn KRW 1 tỷ.

Khi vượt quá giới hạn nợ theo luật định, có thể cần xem xét một thủ tục phục hồi hoặc mất khả năng thanh toán khác.

Do đó, trước khi nộp đơn, điều quan trọng là xác định toàn bộ cơ cấu nghĩa vụ nợ của con nợ, bao gồm khoản vay ngân hàng, nợ thẻ tín dụng, khoản vay tư nhân, nghĩa vụ bảo lãnh và nợ có bảo đảm.

THỜI HẠN TRẢ NỢ VÀ MIỄN TRỪ

Phục hồi cá nhân được tiến hành thông qua kế hoạch trả nợ do tòa án phê duyệt.

Theo nguyên tắc chung, thời hạn trả nợ không được vượt quá 3 năm kể từ khi bắt đầu trả nợ.

Tuy nhiên, khi áp dụng các trường hợp đặc biệt được pháp luật công nhận, thời hạn trả nợ có thể được gia hạn nhưng không được vượt quá 5 năm.

Sau khi con nợ thực hiện thành công kế hoạch trả nợ và nhận được quyết định miễn trừ của tòa án, con nợ có thể được giải phóng khỏi trách nhiệm đối với các khoản yêu cầu phục hồi cá nhân đủ điều kiện còn chưa thanh toán.

Không phải mọi nghĩa vụ đều tự động được miễn trừ.

Do đó, điều quan trọng là xác định trước liệu từng nghĩa vụ có được xem là khoản yêu cầu phục hồi cá nhân hay không và liệu khoản đó có thể được miễn trừ theo pháp luật hay không.

CÁC BƯỚC CHÍNH TRONG QUY TRÌNH PHỤC HỒI CÁ NHÂN

BƯỚC 01 | Phân tích các khoản nợ, thu nhập và tài sản

Chúng tôi xác định mọi khoản nợ đối với tổ chức tài chính và chủ nợ tư nhân, đồng thời xem xét tiền lương hoặc thu nhập kinh doanh của con nợ cùng với bất động sản, phương tiện, tiền gửi, bảo hiểm và các tài sản khác để đánh giá điều kiện phục hồi cá nhân.

BƯỚC 02 | Chuẩn bị đơn và tài liệu hỗ trợ

Chúng tôi chuẩn bị danh sách chủ nợ, bảng kê tài sản, tài liệu về thu nhập và chi tiêu, cùng các giấy tờ khác cần thiết cho đơn đăng ký.

Vì đơn đăng ký phải khai báo chính xác tình hình tài chính của con nợ, cơ cấu nợ và tài sản cần được sắp xếp cẩn thận ngay từ đầu.

BƯỚC 03 | Chuẩn bị kế hoạch trả nợ

Chúng tôi xác định khoản trả nợ hàng tháng thực tế dựa trên thu nhập, chi phí sinh hoạt thiết yếu, tài sản, khoản nợ phải trả và các hoàn cảnh liên quan khác của con nợ.

Kế hoạch trả nợ là một trong những tài liệu trọng tâm trong quy trình phục hồi cá nhân và về nguyên tắc phải được nộp trong vòng 14 ngày kể từ ngày nộp đơn.

BƯỚC 04 | Xin lệnh đình chỉ hoặc cấm khi cần thiết

Khi thích hợp, con nợ có thể xin tòa án ban hành lệnh đình chỉ hoặc cấm một số biện pháp thi hành, kê biên, thu hồi nợ hoặc yêu cầu thanh toán trước khi bắt đầu thủ tục phục hồi cá nhân.

Việc có được biện pháp cứu trợ đó hay không và phạm vi của biện pháp phụ thuộc vào các yêu cầu luật định và hoàn cảnh của vụ việc.

BƯỚC 05 | Trả lời lệnh yêu cầu sửa đổi của tòa án và phản đối của chủ nợ

Nếu tòa án yêu cầu cung cấp thêm tài liệu, giải trình hoặc sửa đổi, chúng tôi chuẩn bị phản hồi cần thiết trong thời hạn quy định.

Khi chủ nợ tranh chấp sự tồn tại hoặc số tiền của một khoản yêu cầu phục hồi cá nhân, chúng tôi xử lý các vấn đề chứng cứ và pháp lý liên quan.

BƯỚC 06 | Được phê duyệt và thực hiện kế hoạch trả nợ

Nếu tòa án phê duyệt kế hoạch trả nợ, con nợ sẽ thanh toán theo các điều khoản đã được phê duyệt.

Thông thường, thủ tục diễn ra qua các giai đoạn nộp đơn, bắt đầu tố tụng, thủ tục phản đối của chủ nợ, cuộc họp chủ nợ khi áp dụng, phê duyệt kế hoạch trả nợ và thực hiện kế hoạch đã được phê duyệt.

BƯỚC 07 | Được miễn trừ

Sau khi kế hoạch trả nợ được thực hiện thành công, con nợ chuyển sang giai đoạn miễn trừ.

Khi quyết định miễn trừ có hiệu lực chung thẩm, con nợ có thể được giải phóng khỏi trách nhiệm đối với các khoản yêu cầu phục hồi cá nhân đủ điều kiện còn chưa thanh toán.

VĂN PHÒNG LUẬT VETERAN CÓ THỂ GIÚP GÌ

Phục hồi cá nhân không chỉ là nộp đơn—mà là xây dựng một cơ cấu trả nợ có thể duy trì trên thực tế

Phục hồi cá nhân không kết thúc khi hồ sơ được nộp lên tòa án.

Điều then chốt là xác định gánh nặng nợ thực tế, thu nhập thực tế, giá trị tài sản, chi phí sinh hoạt hợp lý và số tiền con nợ có thể trả thực tế mỗi tháng, sau đó xây dựng một kế hoạch trả nợ có thể duy trì trong suốt thời hạn bắt buộc.

Điều này đặc biệt quan trọng khi con nợ có nghĩa vụ với nhiều tổ chức tài chính cùng với các khoản vay tư nhân, nợ kinh doanh, nghĩa vụ bảo lãnh hoặc nghĩa vụ có bảo đảm.

Văn phòng Luật Veteran sắp xếp các mối quan hệ tài chính này dựa trên hồ sơ khách quan và hỗ trợ từng bước từ khâu đánh giá điều kiện ban đầu đến nộp đơn, phê duyệt kế hoạch trả nợ, thực hiện và miễn trừ.

01 | Xác định toàn bộ cơ cấu nợ

Chúng tôi xem xét không chỉ các khoản vay ngân hàng mà còn cả số dư thẻ tín dụng, nợ tư nhân, nghĩa vụ bảo lãnh, nợ có bảo đảm và các khoản nợ phải trả khác để xác định những khoản yêu cầu nào phải được đưa vào thủ tục phục hồi cá nhân.

02 | Phân tích thu nhập và tài sản bằng hồ sơ khách quan

Chúng tôi xem xét tiền lương hoặc thu nhập kinh doanh cùng với bất động sản, phương tiện, tiền gửi ngân hàng, bảo hiểm và các tài sản khác để xác định những vấn đề có thể ảnh hưởng đến điều kiện và kế hoạch trả nợ.

03 | Xác định quá trình phát sinh nợ

Chúng tôi sắp xếp các hoàn cảnh khiến khoản nợ tăng lên, bao gồm khoản vay, thua lỗ kinh doanh, bảo lãnh hoặc sự kiện tài chính khác, và hỗ trợ phần giải trình bằng các hồ sơ khách quan hiện có.

04 | Xây dựng kế hoạch trả nợ có thể thực hiện trên thực tế

Mục tiêu không chỉ là được tòa án phê duyệt.

Chúng tôi đánh giá thu nhập, chi phí sinh hoạt, người phụ thuộc, tài sản và tình hình tài chính tổng thể của con nợ để xác định liệu kế hoạch trả nợ có thể thực sự được thực hiện trong suốt thời hạn trả nợ hay không.

05 | Trả lời yêu cầu sửa đổi và giải trình bổ sung của tòa án

Khi tòa án yêu cầu làm rõ thêm về thu nhập, tài sản, khoản nợ hoặc các vấn đề tài chính khác, chúng tôi xác định những giấy tờ cần thiết và chuẩn bị hồ sơ bổ sung theo yêu cầu.

06 | Quản lý vụ việc từ khi nộp đơn đến khi phê duyệt và miễn trừ

Văn phòng Luật Veteran Law Firm rà soát các khoản nợ, thu nhập và tài sản của con nợ ngay từ buổi tư vấn ban đầu, đồng thời tiếp tục hỗ trợ trong suốt quá trình nộp hồ sơ, phê duyệt phương án trả nợ, thực hiện phương án và thủ tục xóa nợ cuối cùng.

TRONG VỤ VIỆC PHỤC HỒI CÁ NHÂN, VẤN ĐỀ CỐT LÕI KHÔNG ĐƠN GIẢN LÀ TỔNG SỐ NỢ HIỆN CÓ, MÀ LÀ LIỆU CÁC KHOẢN NỢ, THU NHẬP, TÀI SẢN VÀ CHI PHÍ SINH HOẠT CÓ THỂ ĐƯỢC SẮP XẾP THÀNH MỘT PHƯƠNG ÁN TRẢ NỢ HỢP PHÁP VÀ THỰC TẾ HAY KHÔNG.

Một phương án trả nợ được xây dựng cẩn trọng, việc kê khai chính xác toàn bộ thông tin tài chính và phản hồi đúng hạn trong suốt quá trình tại tòa có thể đóng vai trò then chốt để đạt được việc xóa nợ bền vững, thay vì chỉ đơn thuần được tiếp nhận hồ sơ ban đầu.

Gửi yêu cầu tư vấn

Điền biểu mẫu để gửi yêu cầu tư vấn.