TỘI PHỈ BÁNG LÀ GÌ?
Tội phỉ báng có thể phát sinh khi một người công khai cáo buộc sự việc hoặc sự việc sai sự thật liên quan đến người khác theo cách có khả năng làm tổn hại danh tiếng xã hội của người đó.
Theo Bộ luật Hình sự Hàn Quốc, tội phỉ báng dựa trên những cáo buộc sự việc có thật và tội phỉ báng dựa trên những cáo buộc sự việc sai sự thật được xử lý riêng biệt. Vì vậy, việc phân tích pháp lý không chỉ giới hạn ở nội dung câu nói hoặc bài đăng, mà có thể bao gồm cả việc ai đã tiếp nhận, nội dung được phổ biến rộng đến đâu và cách diễn đạt đó cáo buộc một sự việc cụ thể hay chủ yếu chỉ là ý kiến, nhận định hoặc đánh giá giá trị.
Những cách diễn đạt được đưa ra qua bài đăng trực tuyến, mạng xã hội, nhóm trò chuyện, video, bình luận và các kênh khác có khả năng phổ biến nhanh chóng cần được xem xét đặc biệt về phạm vi phân phối thực tế và tiềm tàng, cũng như hoàn cảnh nội dung được tạo ra và chia sẻ.
Việc một phát ngôn là đúng sự thật không tự động loại trừ trách nhiệm hình sự theo luật Hàn Quốc. Tuy nhiên, Điều 310 của Bộ luật Hình sự quy định rằng hành vi thuộc Điều 307(1) không bị xử phạt nếu những sự việc bị cáo buộc là đúng sự thật và chỉ liên quan đến lợi ích công cộng. Vì vậy, cần xem xét cẩn trọng cả tính xác thực lẫn các yếu tố liên quan đến lợi ích công cộng.
CÁC VẤN ĐỀ PHÁP LÝ CHỦ CHỐT TRONG CÁC VỤ PHỈ BÁNG
Không nên đánh giá một vụ phỉ báng bằng cách tách riêng một câu khỏi nội dung trao đổi rộng hơn.
Cần xem xét tổng thể bối cảnh phát ngôn, cuộc trò chuyện hoặc ngữ cảnh xung quanh, đối tượng dự kiến tiếp nhận và phạm vi phổ biến thực tế hoặc tiềm tàng.
Đối với nghi phạm hoặc bị cáo, các vấn đề trọng yếu có thể bao gồm việc phát ngôn là đúng hay sai sự thật, liệu phát ngôn có cáo buộc một sự việc đủ cụ thể thay vì chỉ bày tỏ ý kiến hoặc nhận định hay không, và liệu một phát ngôn đúng sự thật có thể thuộc trường hợp ngoại lệ vì lợi ích công cộng theo luật Hàn Quốc hay không.
Đối với nạn nhân, điều quan trọng là xác định chính xác nội dung đã được nói hoặc đăng, thời điểm và địa điểm truyền đạt, người đã tiếp nhận và phạm vi phổ biến. Khi có thể, cần lưu giữ chứng cứ khách quan như ảnh chụp màn hình, URL, tin nhắn, tệp video và bản ghi âm.
Tội phỉ báng theo Điều 307 và 309 của Bộ luật Hình sự là tội không thể bị truy tố trái với ý chí được thể hiện rõ ràng của nạn nhân. Nếu nạn nhân tuyên bố rõ rằng họ không mong muốn người vi phạm bị trừng phạt, việc truy tố không thể được tiến hành trái với ý nguyện đó.
HÌNH PHẠT ĐỐI VỚI TỘI PHỈ BÁNG
Theo Điều 307(1) của Bộ luật Hình sự, việc công khai cáo buộc sự việc theo cách phỉ báng người khác có thể bị phạt tù hoặc giam giữ tối đa 2 năm hoặc phạt tiền tối đa 5 triệu KRW.
Khi công khai cáo buộc sự việc sai sự thật, Điều 307(2) quy định hình phạt tù tối đa 5 năm, đình chỉ tư cách tối đa 10 năm hoặc phạt tiền tối đa 10 triệu KRW.
Khi hành vi phỉ báng được thực hiện thông qua báo, tạp chí, đài phát thanh hoặc ấn phẩm khác nhằm hạ thấp người khác, Điều 309 có thể được áp dụng. Hành vi phỉ báng dựa trên sự việc có thật có thể bị phạt tù hoặc giam giữ tối đa 3 năm hoặc phạt tiền tối đa 7 triệu KRW, trong khi hành vi phỉ báng dựa trên sự việc sai sự thật có thể bị phạt tù tối đa 7 năm, đình chỉ tư cách tối đa 10 năm hoặc phạt tiền tối đa 15 triệu KRW.
Cần phân biệt khung hình phạt theo luật định với quyết định truy tố hoặc mức án thực tế được áp dụng trong một vụ việc cụ thể.
Kết quả có thể khác nhau tùy thuộc vào nội dung và cách thức thể hiện, việc phát ngôn có sai sự thật hay không, phạm vi phổ biến, mức độ tổn hại gây ra, việc nội dung sau đó có bị xóa hoặc đính chính hay không, có lời xin lỗi hay không, có đạt được thỏa thuận hay không và các tình tiết cụ thể khác của vụ việc.
QUY TRÌNH XỬ LÝ CÁC VỤ PHỈ BÁNG CỦA VETERAN LAW FIRM
KHI ĐỐI MẶT VỚI CÁO BUỘC PHỈ BÁNG
BƯỚC 01 | Phân tích cách diễn đạt và hoàn cảnh đưa ra phát ngôn
Chúng tôi xem xét nội dung phát ngôn hoặc bài đăng, thời điểm được đưa ra, mối quan hệ giữa các bên và hoàn cảnh dẫn đến phát ngôn để xác định chính xác khía cạnh nào bị cho là phỉ báng.
BƯỚC 02 | Xem xét tính đúng sai và bản chất của cách diễn đạt
Chúng tôi xác định liệu cách diễn đạt có cáo buộc một sự việc cụ thể hay gần với ý kiến hoặc nhận định hơn; nếu liên quan đến cáo buộc sự việc, chúng tôi xem xét liệu tài liệu khách quan có chứng minh được tính xác thực của cáo buộc hay không.
BƯỚC 03 | Phân tích các yếu tố lợi ích công cộng và chứng cứ
Chúng tôi xem xét bài đăng, trao đổi qua ứng dụng nhắn tin, bản ghi âm, tài liệu liên quan và các tài liệu khác để xác định liệu một phát ngôn đúng sự thật có thể được coi là phát ngôn vì lợi ích công cộng hay không.
BƯỚC 04 | Ứng phó với cuộc điều tra của cảnh sát và phiên tòa
Chúng tôi chuẩn bị lời trình bày xoay quanh những vấn đề mà điều tra viên có khả năng xem xét và, khi thích hợp, cân nhắc các biện pháp phù hợp với từng vụ việc như xóa hoặc đính chính nội dung, xin lỗi, dàn xếp hoặc các nỗ lực khác nhằm khắc phục tổn hại bị cáo buộc.
KHI BẠN LÀ NẠN NHÂN CỦA HÀNH VI PHỈ BÁNG
BƯỚC 01 | Ghi nhận nội dung phỉ báng và việc phổ biến
Chúng tôi xác định nội dung đã được nói hoặc đăng, thời điểm và địa điểm truyền đạt, người đã tiếp nhận và phạm vi phân phối hoặc chia sẻ.
BƯỚC 02 | Thu thập Chứng cứ Liên quan
Chúng tôi lưu giữ ảnh chụp màn hình, URL, video, bản ghi âm, tin nhắn văn bản, trao đổi qua ứng dụng nhắn tin và các tài liệu khác thể hiện cả nội dung phỉ báng lẫn hoàn cảnh phổ biến nội dung đó.
BƯỚC 03 | Phản hồi thông qua thủ tục hình sự
Chúng tôi đánh giá liệu sự việc có đủ căn cứ để trình báo hình sự hay không, xác định tội danh có thể áp dụng và chuẩn bị đơn trình báo cùng các tài liệu hỗ trợ mô tả tổn hại bị cáo buộc.
BƯỚC 04 | Yêu cầu gỡ bỏ, đòi bồi thường thiệt hại và áp dụng biện pháp dân sự
Chúng tôi xem xét các biện pháp gỡ bỏ nội dung hoặc hạn chế việc phổ biến thêm và, khi thích hợp, cân nhắc yêu cầu bồi thường dân sự đối với tổn hại tinh thần hoặc thiệt hại tài chính.
VETERAN LAW FIRM CÓ THỂ HỖ TRỢ CÁC VỤ PHỈ BÁNG NHƯ THẾ NÀO
Một vụ án phỉ báng không thể được giải quyết chỉ bằng cách lập luận rằng “phát ngôn đó là đúng sự thật” hay “phát ngôn đó là sai sự thật”.
Veteran Law Firm xem xét toàn bộ bối cảnh của phát ngôn, bao gồm nội dung đã nói, lý do phát ngôn, người tiếp nhận, các trao đổi xung quanh và phạm vi lan truyền thực tế.
Đối với nghi phạm và bị cáo, chúng tôi phân biệt giữa sự thật, tính sai sự thật, cáo buộc về sự kiện, ý kiến hoặc đánh giá và các cân nhắc về lợi ích công cộng để xác định những vấn đề pháp lý trọng tâm.
Đối với nạn nhân, chúng tôi liên kết nội dung phỉ báng, hoàn cảnh lan truyền và thiệt hại phát sinh với bằng chứng khách quan để xây dựng chiến lược ứng phó phù hợp.
Chúng tôi cũng xem xét các vấn đề có thể phát sinh song song với vụ án hình sự, bao gồm việc gỡ bỏ nội dung trực tuyến, ngăn chặn việc lan truyền thêm, thỏa thuận dàn xếp và yêu cầu bồi thường thiệt hại dân sự.
SỰ ĐẠI DIỆN KHÁC BIỆT CỦA CÁC LUẬT SƯ TỪNG LÀ CẢNH SÁT
Trong một vụ án phỉ báng, việc hiểu cách các điều tra viên có khả năng đánh giá hoàn cảnh phát ngôn, ý định của người bị cáo buộc và khả năng phát tán có thể quan trọng không kém việc xem xét chính phát ngôn đó.
Các luật sư từng là cảnh sát của Veteran Law Firm dựa trên kinh nghiệm thực tiễn trong việc phân tích phát ngôn và chứng cứ kỹ thuật số để xem xét mối liên hệ giữa bài đăng trực tuyến, trao đổi qua ứng dụng nhắn tin, bản ghi âm, hồ sơ liên lạc và lời khai của các bên.
Đặc biệt trong các vụ phỉ báng trực tuyến, chúng tôi không chỉ dựa vào một ảnh chụp màn hình đơn lẻ. Chúng tôi dựng lại diễn biến rộng hơn bằng cách xem xét các trao đổi trước và sau bài đăng, thời điểm đăng tải, đối tượng dự kiến và thực tế đã tiếp cận nội dung, cũng như việc nội dung sau đó có bị xóa, đính chính hoặc chỉnh sửa hay không.
Khi cùng một phát ngôn cũng làm phát sinh yêu cầu dân sự, thủ tục tại nơi làm việc hoặc kỷ luật, vấn đề liên quan đến trường học, tranh chấp gia đình hoặc các thủ tục pháp lý khác, chúng tôi xem xét lời khai và chứng cứ trong vụ án hình sự có thể ảnh hưởng đến các thủ tục đó như thế nào và phối hợp ứng phó cho phù hợp.
Dựa trên việc phân tích sự kiện và chứng cứ này, Veteran Law Firm xây dựng chiến lược riêng cho từng vụ việc, từ khâu chuẩn bị đơn tố giác tội phạm hoặc điều tra ban đầu của cảnh sát đến xét xử hình sự, gỡ bỏ nội dung, yêu cầu bồi thường thiệt hại dân sự và các thủ tục tiếp theo cần thiết.
TRONG VỤ ÁN PHỈ BÁNG, VẤN ĐỀ TRỌNG TÂM KHÔNG CHỈ ĐƠN GIẢN LÀ PHÁT NGÔN CÓ ĐÚNG HAY SAI SỰ THẬT, MÀ LÀ ĐÃ TRUYỀN ĐẠT ĐIỀU GÌ, TRONG BỐI CẢNH NÀO, ĐẾN AI VÀ ẢNH HƯỞNG NHƯ THẾ NÀO ĐẾN DANH DỰ CỦA NGƯỜI KHÁC.
Việc lưu giữ cẩn thận toàn bộ bối cảnh trao đổi và chứng cứ về cách thức nội dung được tạo ra, truyền tải và lan truyền có thể đóng vai trò quan trọng trong việc xác định có cấu thành tội phỉ báng hình sự hay không, cũng như bảo vệ quyền của cả người bị cáo buộc lẫn nạn nhân.